Osampo osampo

Lumabas ako nang maaga kanina at natuwa ako dahil maganda ang araw at may nakita akong bulaklak ng ume (plum blossom).

Spring na! (pero malamig pa rin!)

Ilang pics mula sa lakad kanina…

Spring na ba? parange medyo malamig parin hehe.

Sabi ng mga plum blossoms spring na daw, at mahirap namang makipagtalo sa mga ito na mas mahaba ang experience sa atin. :smile:

Haiku ni Hattori Ransetsu sa aking haiku book:

one plum blossom
a single blossom’s worth
of warmth

梅一輪 一輪ほどの 暖かさ

Habang bumubuka ang mga bulaklak ng ume, pinapainit nila ang paligid dahil sa kanilang tinatagong init.

Kaya bumubuka ang ume ay dahil sa init ng spring. Pero sa haiku na ito, parang ang ume ang nagdudulot ng spring dahil sa kanilang tinatagong init. O pareho.

お散歩!



土日、天気いいよね!

nagising ako ng maaga kanina at mahamog na naman sa labas

maaga nang lumalabas ang araw

梅。。。

spring is the best time for walking outside, wag lang maraming pollen

weekend stroll sa park (洞峰公園)

habang naglalakad, may ganito sa daan, kung gusto mong bumili sa apple store pero wala kang credit card. nakasulat sa labas: lahat ng apple, dito sa isang card.

instinctively pinulot ko at mukhang may laman sa loob pero hindi ko alam dahil hindi pa ako nakagamit nito. binaba ko ulit kung saan ko nakita.

madami akong nakikitang gamit na nahulog sa daan (sapatos, gloves, laruan, iphone) at hindi pinapakialaman ng mga nakakakita dahil:

  1. hindi nila kailangan
  2. kung kailangan man nila, mas importante sa kanila na hindi masabihang magnanakaw kaysa sa magkano lang na pera
  3. kapag pinulot nila ang isang bagay, magiging problema nila ito, at ayaw ng mga tao ng problema

ganda ng spring day ngayong linggo, kaya lakad na naman sa paligid.

itong late-blooming na sakura sa bakuran ng isang bahay. okay sigurong may sakura sa sariling bahay, lalo na kung spring.

ito namang isa pang-blooming sakura na nakita namin sa may park. ang mga bulaklak na maraming petals ay nakaharap sa ibaba (sobrang bigat?) kaya kailangang nakaharap sa itaas ang pagkuha ng picture.

nagtapon ako ng basura kaninang umaga. ready for planting na naman ang mga sakahan dito sa amin, kulang na lang tubig

mga damo sa pangpang ng irrigation canal

“april showers bring may flowers”

taniman na naman ng palay

lubog na naman sa tubig ang mga palayan dito sa amin, kaya maingay na naman ang mga palaka sa gabi

umaga, tapon ng basura, kuha ng picture ng mga ibon (tagak) sa palayan

morning walk bicycle sa paligid at meron nitong green pheasant na pakad-lakad din